contoh kalimat sama sekali tidak dapat

• It doesn't survive in the environment hardly at all.
  Virus ini sama sekali tidak dapat selamat di luar.
• That's completely unacceptable, Mike.
  Itu sama sekali tidak dapat diterima, Mike.
• That is totally unacceptable.
  Hal ini sama sekali tidak dapat diterima.
• Not a goddamn thing.
  Sama sekali tidak dapat hasil.
• And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.
  Anda dapat membuat teka-teki seperti ini yang sama sekali tidak dapat diselesaikan.
• Goodwill is never negotiable, in family, in business or in products.
  Iktikad baik sama sekali tidak dapat dinegosiasikan, dalam keluarga, dalam bisnis, ataupun dalam produk.
• Sacrifices, which can never take away sins. 12 But when Christ had offered for all
  yang sama, yang sama sekali tidak dapat menghapuskan dosa. 12 Tetapi
• The newer Nuremberg trains (the DT3, for example) are incompatible with the Munich system.
  Kereta Nuremberg yang lebih baru (contohnya DT2) sama sekali tidak dapat digunakan di sistem Munich.
• I have to say I find the fact that you can't have an orgasm completely unacceptable.
  Saya harus mengatakan bahwa saya menemukan fakta bahwa Anda tidak dapat memiliki sebuah orgasme sama sekali tidak dapat diterima.
• “The idea of proroguing parliament is utterly and totally unacceptable from any British parliamentarian or democrat,” Major said.
  "Gagasan untuk memprioritaskan parlemen sama sekali dan sama sekali tidak dapat diterima dari anggota parlemen atau demokrat Inggris," kata Mayor.
• For I could neither rightly perceive at first when the systole and when the diastole took place by reason of the rapidity of the movement..."
  Karena pada awalnya saya sama sekali tidak dapat merasakan ketika sistol dan diastol terjadi karena adanya suatu kecepatan dari gerakan
• So, the connection between those two entities is absolutely undeniable. They serve anyone, anywhere, worldwide and identification is entirely optional.
  Jadi, hubungan antara dua entitas itu sama sekali tidak dapat disangkal. Mereka melayani siapa saja, di mana saja, di seluruh dunia dan identifikasi sepenuhnya opsional.
• Some farmers use a high-power discharge or shotgun for slaughtering piglets, but such methods are more like simple killing and are totally unacceptable.
  Beberapa petani menggunakan pelepasan daya tinggi atau senapan untuk menyembelih anak babi, tetapi metode seperti itu lebih seperti pembunuhan sederhana dan sama sekali tidak dapat diterima.
• Have you ever felt like you've been here before? Do you feel attached to things and places for reasons you just can't explain? Perhaps this isn't your first life!
  Pernahkah Anda merasa seolah-olah Anda pernah berada di sini sebelumnya? Apakah Anda merasa terhubung dengan hal-hal dan tempat-tempat karena alasan yang sama sekali tidak dapat Anda jelaskan? Mungkin ini bukan hidup Anda yang pertama!
• Over 90 years ago, Herbert not only inspired this company with words, he made a commitment from which SC Johnson has never wavered. Goodwill is never negotiable, in family, in business or in products.
  Lebih dari 90 tahun yang lalu, Herbert bukan saja menginspirasi perusahaan ini dengan perkataannya, dia membuat komitmen yang tidak pernah diabaikan oleh SC Johnson. Iktikad baik sama sekali tidak dapat dinegosiasikan, dalam keluarga, dalam bisnis, ataupun dalam produk.
• The hairs are knotted according to the directions of the hair growth and perfectly matched with your existing hair therefore the Hair protease is completely undetectable, so that you can appear with high self-confidence in society.
  Rambut di simpulkan sesuai arah tumbuhnya rambut dan secara sempurna disesuaikan dengan rambut anda yang ada, maka protesa rambut tersebut sama sekali tidak dapat dikenali, sehingga anda dapat tampil dengan rasa percaya diri yang tinggi di masyarakat.
• Okay, so let’s start with effort. Wrong effort is directing our energy into harmful, destructive thoughts. Right? These negative thoughts or destructive thoughts are things that completely distract us. We’re not able to concentrate at all.
  Baiklah, mari kita memulai tentang upaya. Upaya yang salah mengarahkan tenaga kita ke pikiran-pikiran yang berbahaya dan merusak. Benar? Pikiran-pikiran yang negatif atau merusak ini adalah hal yang sepenuhnya mengacaukan cita kita. Kita sama sekali tidak dapat memusatkan cita.
• Streaming services like Netflix, BBC iPlayer, and Hulu use geoblocks to control what their users can watch. This often results in limited catalogs in countries outside the US, or not being able to access the service at all.
  Layanan streaming seperti Netflix, BBC iPlayer, dan Hulu menggunakan blokir geografis untuk mengontrol apa yang bisa ditonton pengguna mereka. Tindakan ini sering mengakibatkan terbatasnya jumlah katalog di negara-negara di luar AS, atau malah sama sekali tidak dapat mengakses layanan.
• "Free will does not exist", according to Luther in his letter De Servo Arbitrio to Erasmus translated into German by Justus Jonas (1526) in that sin makes human beings completely incapable of bringing themselves to God.
  Dalam suratnya, De Servo Arbitrio, yang berisi tanggapan terhadap Erasmus yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman oleh Justus Jonas (1526), Luther mengatakan kalau "kehendak bebas tidak ada", karena menurutnya dosa menjadikan semua manusia sama sekali tidak dapat membawa diri mereka kepada Allah.
• For a month the offensive conducted on three axes was completely unstoppable as the panzer forces encircled hundreds of thousands of Soviet troops in huge pockets that were then reduced by slower-moving infantry armies while the panzers continued the offensive, following the Blitzkrieg doctrine.
  Selama sebulan peneyrangan tiga arah ini sama sekali tidak dapat dihentikan sementara tentara-tentara Panzer mengepung ratusan ribu pasukan Soviet dalam kantung-kantung besar yang kemudian dikurangi sementara divisi-divisi infantri yang lebih lambat bergerak menggantikan sementara pasukan-pasukan panzer terus maju menyerang.